Nella figura sottostante i punti della diagonale del quadrato hanno come corrispondenti i punti della diagonale del parallelogramma . Il punto O ha come corrispondente se stesso, e mano a mano che si sale sulla diagonale del quadrato cresce la distanza del punto rispetto al corrispondente della diagonale del parallelogramma, fino a vertice C che è “trascinato” in C’ di un tratto lungo quanto il lato del quadrato. Il diagramma visualizza che lo scorrimento orizzontale cresce di pari passo con l’altezza y.

La legge della macchina
ovvero ponendo in verticale le coordinate
che possiamo riscrivere così